by way of:通过……(路径/方式);经由……;也可表示“作为……(手段/解释/例子)”。常用于较正式或书面语境。
/baɪ ˈweɪ əv/
I went to Shanghai by way of Nanjing.
我经由南京去了上海。
She explained the idea by way of a simple example, so everyone understood.
她通过一个简单的例子来解释这个想法,因此大家都明白了。
way 本义是“道路、路线”,而 by way of 字面意思接近“沿着……这条路/这条途径”。因此它既可以指实际路线(经由某地),也可以引申为方法或手段(通过某种方式/作为某种说明)。